Opslagsværk om ét fornavn
Navnet Nils: betydning, oprindelse og udbredelse
Nils drengenavn · nordisk kortform af Nikolaus
Overblik over fornavnet Nils: græsk oprindelse, betydning, navnedag, forskellen på Nils og Niels og hvor mange der hedder det i Danmark.
Navnets vej
- Νικόλαος Græsk Nikolaos, sammensat af ordene for sejr og folk
- Nicolaus Latinsk form, kendt fra helgenen Sankt Nikolaus
- Niels · Nils Nordiske kortformer af navnet
Navnekort
- Navn
- Nils, drengenavn
- Oprindelse
- Nordisk kortform af Nikolaus, som går tilbage til græsk Nikolaos
- Nære former
- Niels, Nis og Nels
- Hedder Nils
- 2.148 mænd i Danmark har Nils som første fornavn
- Hedder Niels
- 30.836 mænd, nr. 15 blandt drengenavne i hele befolkningen
- Efternavne
- Nielsen, Nilsson og Nilsen
Antal pr. 1. januar 2026 efter Danmarks Statistiks navnestatistik, som kun tæller første fornavn. Flere tal om udbredelsen
Stikord A–Å
Find et ord, og gå direkte til det opslag, hvor det er forklaret.
A
- Almanak i opslaget Navnedag
C
- Claus og Klaus i opslaget Varianter
D
- Danmarks Statistik i opslaget Udbredelse
E
- Efternavne
- Europa i opslaget Varianter
F
- Fornavne i tal i opslaget Udbredelse
H
- Historiske personer
- Holberg i opslaget I litteraturen
K
- Kælenavne i opslaget Varianter
L
- Lagerlöf i opslaget I litteraturen
- Litteratur i opslaget I litteraturen
N
- Navnedag
- Nicolaus i opslaget Betydning
- Niels i opslaget Niels eller Nils
- Niels Ebbesen i opslaget Historiske personer
- Niels Klim i opslaget I litteraturen
- Niels Lyhne i opslaget I litteraturen
- Nielsen i opslaget Efternavne
- Nikolaj i opslaget Varianter
- Nikolaos i opslaget Betydning
- Nils Holgersson i opslaget I litteraturen
- Nilsen i opslaget Efternavne
- Nilsson i opslaget Efternavne
- Norge i opslaget Navnedag
O
- Oprindelse i opslaget Betydning
P
- Patronymer i opslaget Efternavne
S
- Sankt Nikolaus i opslaget Betydning
- Stavning i opslaget Niels eller Nils
- Sverige i opslaget Navnedag
U
- Udbredelse
- Udtale i opslaget Niels eller Nils
Nils er en nordisk kortform af det græske navn Nikolaos, på latin Nicolaus. Navnet er sammensat af ord for ‚sejr‘ og ‚folk‘. I Danmark er den almindeligste stavemåde Niels, mens Nils er den svenske og norske form. Dette opslagsværk samler det, der er kendt om navnet: betydning, navnedag, udbredelse, varianter og efternavne.
Navnet Nils i korte træk
| Emne | Kort svar |
|---|---|
| Type | Drengenavn |
| Oprindelse | Græsk Nikolaos, via latin Nicolaus |
| Ordene bag navnet | nikē (‚sejr‘) og laos (‚folk‘) |
| Helgen | Sankt Nikolaus af Myra, mindedag 6. december |
| Navnedag | Sverige 8. oktober, Norge 6. december |
| Danmark, pr. 1. januar 2026 | Niels 30.836 og Nils 2.148 (mænd, første fornavn) |
| Nære former | Niels, Nils, Nis, Nels og kælenavnet Nisse |
Betydning og oprindelse
Det græske Nikolaos består af nikē, ‚sejr‘, og laos, ‚folk‘. Navnet er ældre end helgenen Nikolaus af Myra, men det er hans dyrkelse i middelalderen, der bredte navnet i Vesteuropa. Derfra kom det til Norden og blev kortet ned til Niels og Nils. Hele forløbet står under betydning og oprindelse.
Navnedag
Nils har navnedag 8. oktober i Sverige og 6. december i Norge. Navnedagsfejring er ikke slået an i Danmark, og Wikipedias liste over danske navnedage har Nikolaus den 6. december, men ikke Niels som selvstændigt navn. Oversigten med alle lande ligger på siden om Nils’ navnedag.
Hvor mange hedder Nils og Niels?
Pr. 1. januar 2026 hed 30.836 mænd i Danmark Niels, hvilket er nr. 15 blandt drengenavne i hele befolkningen. 2.148 hed Nils. Tallene kommer fra Danmarks Statistik og tæller kun første fornavn. Udviklingen over tid og flere sammenligninger er samlet i Hvor mange hedder Nils? Udbredelse i tal.
Niels eller Nils
Niels og Nils er to stavemåder af samme navn. De udtales forskelligt, og de har meget forskellig udbredelse i Danmark. Forskellen, udtalen og tallene bag er forklaret under Niels eller Nils.
Varianter og efternavne
Fra Nikolaus udgår en hel familie af navne: Niels, Nils, Nis, Nels og kælenavnet Nisse, men også Nikolaj og Nicolai og ofte Claus og Klaus. Der er et overblik over formerne i Norden og Europa under varianter af Nils. Navnet har desuden givet efternavne. Nielsen var pr. 1. januar 2026 Danmarks mest udbredte efternavn med 222.355 bærere, og siden om Nielsen, Nilsson og Nilsen ser nærmere på efternavnene, der er dannet af Niels og Nils.
Nils i fortællinger og historie
Navnet går igen i dansk og svensk litteratur, fx i Ludvig Holbergs roman fra 1741 om Niels Klim, i J.P. Jacobsens Niels Lyhne fra 1880 og i Selma Lagerlöfs børnebog om Nils Holgersson, der udkom i to dele i 1906 og 1907. Siden Nils i litteratur og fortællinger gennemgår dem. Blandt historiske navnebærere er kong Niels, der var konge af Danmark fra 1104 til 1134. Flere døde personer med navnet er samlet i Historiske personer ved navn Nils og Niels.
Om opslagsværket
Siden er skrevet af redaktionen bag Navnet Nils og er et neutralt opslagsværk, ikke en navnerådgivning. Alle opslag er samlet på siden Alle opslag om Nils, og oplysninger om sitet findes under Om Navnet Nils.
Spørgsmål og svar
Hvad betyder navnet Nils?
Nils er en nordisk kortform af Nikolaus, der kommer fra det græske Nikolaos. Det græske navn er sammensat af nikē, 'sejr', og laos, 'folk', og gengives ofte som 'folkets sejr'.
Hvornår har Nils navnedag?
Ifølge svensk Wikipedia er Nils' navnedag i Sverige 8. oktober, og ifølge norsk Wikipedia er den i Norge 6. december. Wikipedias liste over danske navnedage har Nikolaus den 6. december, men ikke Niels eller Nils som selvstændige navne.
Hvor mange hedder Nils og Niels i Danmark?
Pr. 1. januar 2026 var der ifølge Danmarks Statistik 30.836 mænd med fornavnet Niels og 2.148 med fornavnet Nils. Statistikken tæller kun første fornavn og kun personer bosat i Danmark.
Er Niels og Nils det samme navn?
Ja, begge er nordiske kortformer af Nikolaus. Niels er den almindelige danske stavemåde, mens Nils er den svenske og norske, men begge former bruges i Danmark.
Kilder
Kartoteket
8 opslag om navnet, i den rækkefølge de hænger sammen.
- Hvad betyder Nils? Betydning og oprindelse Nils er en nordisk kortform af det græske Nikolaos, 'sejr' og 'folk'. Se navnets vej fra Sankt Nikolaus af Myra til Norden.
- Nils' navnedag i Danmark, Sverige og Norge Nils har navnedag 8. oktober i Sverige og 6. december i Norge. Oversigt over datoerne i Sverige, Norge, Finland og Danmark med baggrund.
- Hvor mange hedder Nils? Udbredelse i tal Pr. 1. januar 2026 hed 2.148 mænd Nils og 30.836 Niels i Danmark. Her er tallene for fire stavemåder, Niels' placering siden 2010 og afgrænsningen.
- Niels eller Nils: stavning og udtale Niels er den almindelige danske form, Nils den svenske og norske. Her er forskellen på stavning og udtale og tallene fra Danmarks Statistik 2026.
- Varianter af Nils i Norden og resten af Europa Nils, Niels, Nikolaj, Nicolas og Mikołaj går tilbage til Nikolaus. Oversigt over nordiske og europæiske former med danske tal pr. 1. januar 2026.
- Nielsen, Nilsson og Nilsen: efternavne dannet af Nils Nielsen, Nilsson og Nilsen betyder Niels' eller Nils' søn. Sådan blev -sen-navnene faste efternavne, og sådan ser tallene ud pr. 1. januar 2026.
- Nils i litteratur og fortællinger Figurer med navnet Nils og Niels i litteraturen: Niels Klim (1741), Niels Lyhne (1880), Nils Holgersson, Nils Karlsson Pyssling og Niels Ebbesen.
- Historiske personer ved navn Nils og Niels Korte portrætter af afdøde personer ved navn Nils og Niels, fra kong Niels og Niels Ebbesen til Niels Juel, Niels Steensen og Niels Bohr.